Σελίδες

Κυριακή 12 Μαρτίου 2023

Όταν η ποίηση Γκάτσου συνάντησε την ελληνική μουσική

 

    20 μελοποιημένα ποιήματα του Νίκου Γκάτσου
    Ο ποιητικός λόγος του  Νίκου Γκάτσου σε μία συνάντηση με την ελληνική μουσική 

    Το δίχτυ
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
    Πρώτη εκτέλεση: Τάκης Μπίνης

    «Κάθε φορά που ανοίγεις δρόμο στη ζωή,
    μην περιμένεις να σε βρει το μεσονύχτι.
    Έχε τα μάτια σου ανοιχτά βράδυ πρωί
    γιατί μπροστά σου πάντα απλώνεται ένα δίχτυ.»


     Μάνα μου Ελλάς
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
    Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Δημητράτος

    «…και δε δακρύζεις ποτέ σου, μάνα μου Ελλάς,
    που τα παιδιά σου σκλάβους ξεπουλάς.
    Τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα
    μου τα ‘πες με το πρώτο σου το γάλα.»


     Τσάμικος
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
    Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς

    «Στα κακοτράχαλα τα βουνά
    με το σουραύλι και το ζουρνά
    πάνω στην πέτρα την αγιασμένη
    χορεύουν τώρα τρεις αντρειωμένοι,
    ο Νικηφόρος κι ο Διγενής
    κι ο γιος της Άννας της Κομνηνής.»

     Γεια σου χαρά σου Βενετιά (Φύσα αεράκι μου)
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
    Πρώτη ερμηνεία: Νίκος Ξυλούρης

    «Γεια σου χαρά σου Βενετιά,
    πήρα τους δρόμους του νοτιά
    κι απ’ το κατάρτι το ψηλό
    τον άνεμο παρακαλώ.
    Φύσα αεράκι, φύσα με,
    Μη χαμηλώνεις ίσα με…»

    Μια Κεφαλλονίτισσα
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Λουκιανός Κηλαηδόνης
    Πρώτη εκτέλεση: Μανώλης Μητσιάς

    «Ντόνα Μαντόνα γλυκιά Κεφαλλονίτισσα
    Ντόνα Μαντόνα με πίκρανες πολύ.
    Όχι κυρά μου όχι, πιστόλι δε σου ζήτησα
    όχι κυρά μου όχι, σου ζήτησα φιλί.»

     Με τι καρδιά τον κόσμο να αρνηθώ;
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
    Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Κόκοτας

    «Με τη καρδιά να σ’ αποχαιρετήσω;
    Με τι καρδιά τραγούδι να σου πω;
    Στον ουρανό με τ’ όνειρο θα ζήσω,
    στον ουρανό σαν άστρο θα χαθώ.»

    Αθήνα
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
    Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης (φωνητικά: Μαρινέλλα)

    «Αθήνα, Αθήνα,
    χαρά της γης και της αυγής,
    μικρό γαλάζιο κρίνο,
    κάποια βραδιά στην αμμουδιά
    κοχύλι σου θα γίνω.»

    Αν θυμηθείς τ’ όνειρό μου
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
    Πρώτη εκτέλεση: Γιοβάννα

    «Αν θυμηθείς τ’ όνειρό μου,
    σε περιμένω να ρθεις,
    μ’ ένα τραγούδι του δρόμου να ρθεις, όνειρό μου,
    το καλοκαίρι που λάμπει τ’ αστέρι με φως να ντυθείς.»

    Άσπρη μέρα και για μας
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
    Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

    «Θα γυρίσω λυπημένη Παναγιά.
    Έχε γεια, μην κλαις, το μαράζι
    μάθε φυλαχτό να μην κρεμάς.
    Να λες «δεν πειράζει,
    θα ρθει άσπρη μέρα και για μας»

    Εμείς που μείναμε
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος
    Πρώτη εκτέλεση: Βίκυ Μοσχολιού

    «Εμείς που μείναμε
    θα τρώμε το πρωί
    μια φέτα από του ήλιου το καρβέλι,
    ένα τσαμπί σταφύλι από τ’ αμπέλι
    και δίχως πια του φόβου το τριβέλι,
    μπροστά θα προχωράμε στη ζωή.»

    Χάρτινο το φεγγαράκι
    Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
    Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
    Πρώτη ερμηνεία: Νανά Μούσχουρη

    «Θα φέρει η θάλασσα πουλιά
    κι άστρα χρυσά τ’ αγέρι
    να σου χαϊδεύουν τα μαλλιά,
    να σου φιλούν το χέρι.
    Χάρτινο το φεγγαράκι,
    ψεύτικη ακρογιαλιά,
    αν με πίστευες λιγάκι
    θα `σαν όλα αληθινά.»