Συνήθως ξεχνάμε ότι οι ασπρόμαυρες φωτογραφίες τραβήχτηκαν σε έναν κόσμο γεμάτο χρώματα.
Αυτό είναι το μότο του Χρήστου Καπλάνη, του σπουδαίου γραφίστα-εικαστικού που δίνει χρώμα στο ασπρόμαυρο παρελθόν. Έχει ξοδέψει περισσότερες από 3.000 ώρες σε σκοτεινό θάλαμο και έχει επιχρωματίσει εκατοντάδες φωτογραφίες του περασμένου αιώνα, κάποιες από τις οποίες τραβήχτηκαν την εποχή του πολέμου του 40.
1 Μαρτίου 1941. Ο Μπενίτο Μουσολίνι με ομάδα αξιωματικών στο παρατηρητήριο του 26ου Σώματος στο Monte Marte της Αλβανίας κοιτάζει από ένα τηλεσκόπιο.
Επιθεώρηση Ιταλικού τεθωρακισμένου, Αλβανικό Μέτωπο 1940-41.
Έφιπποι στρατιώτες. σε χιονισμένο τοπίο. Αλβανία, 1940
Ο αρχιστράτηγος Αλέξανδρος Παπάγος εξέρχεται από σύσκεψη επιτελών στον Σταθμό Διοίκησης του Ε' Σώματος Στρατού