Πέμπτη, 15 Δεκεμβρίου 2011

Ragip Zarakolou and Belge editions


ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ


Hürriyet Daily News 13 Δεκεμβρίου 2011


Ο Zarakolu συνελήφθη τον περασμένο μήνα για φερόμενες σχέσεις του με τους Κούρδους


Φίλοι, γνωστοί και άλλοι υποστηρικτές του εξέχοντος ακτιβιστή, δημοσιογράφου και εκδότη Ραγκίπ Zarakolu έχουν δημιουργήσει μια επιτροπή μετά τη σύλληψή του τον περασμένο μήνα για σχέση με την Ένωση Κουρδικών Κοινοτήτων (KCK).


"Προς το παρόν, η ιστοσελίδα freedom-for-zarakolu.blogspot.com


περιέχει ειδήσεις σχετικά με τον Ζαράκολου," δήλωσε ο Sait Çetinoğlu, μέλος της Επιτροπής, στην Hürriyet Daily News. «Ήδη υπάρχει μια εκστρατεία ακτιβιστών με την ιστοσελίδα gercek-inatcidir.blogspot.com για να διαμαρτυρηθούν για τη σύλληψή του Ζαράκολου. Η επιτροπή πρόκειται να ξεκινήσει νέες εκστρατείες βήμα προς βήμα, για να ληφθούν οι απαιτούμενες άδειες για όσους θέλουν να επισκεφθούν τον Ζαράκολου."


Η Επιτροπή είναι ανοιχτή σε όλους εκείνους που θα ήθελαν να συμβάλλουν σε αυτήν και όσοι πρόθυμοι για συμμετοχή είναι ευπρόσδεκτοι, είπε ο Çetinoğlu είπε.


"Το κατηγορητήριο, η υπεράσπιση και άλλες πληροφορίες που αφορούν την διαδικασία της δίκης θα αποκαλυφθούν στους φίλους του, μετά την άρση της απόφασης του δικαστηρίου σχετικά με την εμπιστευτικότητα," δήλωσε ο Çetinoğlu. Όλες τα εγχώρια και διεθνεί αιτήματα σχετικά με την περίπτωση του Ζαράκολου.πρόκειται να αντιμετωπιστούν μέσω της Επιτροπής, της οποίας ο γιος του εκδότη Σινάν Ζαράκολου.είναι επίσης μέλος.


«Δώστε τους φίλους σας ένα βιβλίο δώρο από τον εκδοτικό οίκο Belge για το Νέο Έτος», είπε ο Çetinoğlu και αυτό θα υποστηρίξει και τον εκδοτικό οίκο αλλά και την απελευθέρωση του Ραγκίπ Ζαράκολου.


Σημείωση: Ο Ραγκίπ Ζαράκολου έχει εκδώσει βιβλία για τον Πόντο, την Γενοκτονία των Αρμενίων, το Κουρδικό ζήτημα, ενώ μαζί με το συγγραφέα Sait Çetinoğlu και το Φάνη Μαλκίδη έχουν γράψει στην ελληνική και αγγλική γλώσσα το βιβλίο για τη Γενοκτονία των Ελλήνων. (Καβάλα 2011)

BELGE’S BOOKS:



Ahparik Sarkis / Zülfü Kışanak

How Germany Ruined the Greeks in Turkey / Mihail Rodas

The Event of Derelicts / Turkification of Armenian and Greek Properties / Nevzat Onaran

Only Political Mannerism from the Union and Progress Committee Until Today: Turkification / Gülçiçek Günel Tekin

40 Days in Musa Dagh / Franz Werfel

Peloponnesus Wars / Thukydides

Second Stage of Genocide / Raymond H. Kevorkian

Tamama: Pontos’s Lost Girl / Yorgos Andreadis

From the Special Organisation To Ergenekon / Gülçiçek Günel Tekin

Being Expelled From Turkey: Haci Beg’s Smyrna Days / Harry Yeseyan

Stateless Journalist – I-II / Doğan Özgüden

The Knock at the Door / Margaret Ajemian Ahnert

Origins of the Anatolian Greek Immigrants / G. Nakracas

In Ararat / Artak Movsisian

Albanian Vasil / Mirivilis

Bernadette’s Song / Franz Werfel

1908: Wish We Walk Together / Ertuğrul Aladağ

Memoirs of a Prisoners / Stratis Dukas

Beloyannis’s Story / Dido Sotiriyu

Cats of Dardanelles / Armin T. Wegner

The World Is Enough For All of Us / Sarkis Çerkesyan

Aegean Stories / Ilias Venesis

Goodbye Margarita / Dimitris Hacis

Armenian Genocide / Verjine Svazlian

History of Armenians / Sarkis Seropyan

Old Hands / Menis Kumandareas

Fedayin / Avetis Ahoranian

Traditional Pontos Folk Drama / H. Samuilidis

Truth Will Make Us Free / George Jerjian

Cripto-Christians / Yorgos Andreadis

Hagi Manuil / T. Kastanakis

Hayduks / Panait Istrati

Hegnar Fountain / Mıgırdiç Armen

Nongrata Person / Yorgos Andreadis

Isaac / Panait Istrati

Smyrna Tales / Sema Sandalcı

Black Dog of Fate / Peter Balakian

Kalderon Family / Moris Karako

Who Knock the Door / Kirkor Ceylan

Kilaman: Memoirs of a Greek Coming from Anatolian / Lazaros K. Aşıkoğlu

Loksandra / Maria Yordanidu

Odessa Stories / Isaac Babel

April 11 Monument / Teotig

Armen Garo’s Memoirs / Armen Garo

House in Pontos / Yorgos Andreadis

Silihdari Bardezneri / Zabel Yesayan

Anna’s Book / Ilias Venezis

40 Years of the Lost City / Kozmas Politis

Ambassador Morgenthau’s Story / Henry Morgenthau

Guerilla Memoirs From the Greek Civil War / Mihri Belli

History of Armenian Genocide / V. Dadrian

Corporate Roles in the Armenian Genocide / V. Dadrian

Armenian Genocide in the Turkish Resources / V. Dadrian

Maltese Documents: British Foreign Dossiers on Turkish War Prisoners / Vartkes Yeghiayan

Rafael Lemkin’s Dossier on Armenian Genocide / Vartkes Yeghiayan

Greco-Turkish Population Exchange / Mihri Belli

Genocide As National and International Matter of Law /  V. Dadrian

Contemporary Hellenic History / Nikos Svoronos

Kapetanios / Dominique Eudes

Wealth Tax 1942-1944 / Ali Sait Çetinoğlu

Requem for a Country-Annus Horribilis / Ragıp Zarakolu